A Transalp da Honda – a trail XL750 nova em Zurique

Honda Transalp XL750 – mota trail de 755 cm³

A XL750 Transalp é a mota trail de média cilindrada da Honda: 755 cm³, 68 kW, opcionalmente com E-Clutch – e, na versão de 35 kW, também para a categoria A com limitação de potência. Na nossa loja em Volketswil ZH, espera por si em várias cores, com acessórios, transformação e serviço – também para as clássicas XL600V, XL650V e XL700V.

XL750 Transalp755 cm³68 kWE-ClutchVersão de 35 kW

1Técnica e características

Motor, potência e categoria de carta de condução da XL750 Transalp

Honda XL750 Transalp – 755 cm³ e 68 kW

Mota trail para a estrada e a gravilha

A XL750 Transalp dispõe de 755 cm³ de cilindrada e de 68 kW. Situa-se assim exatamente onde deve estar uma mota trail: suficientemente potente para a autoestrada e a bagagem, suficientemente leve para continuar manobrável na gravilha. Conduz-se com a categoria A.

Além disso, existe na versão de 35 kW para a categoria A com limitação de potência e, opcionalmente, com E-Clutch – descrevemos ambas na secção seguinte.

Na nossa loja encontra os anos-modelo 2025 e 2026, bem como várias cores, entre as quais Tricolor, Swiss Peaks e Black. As indicações sobre cada veículo – cor, quilometragem, equipamento e preço – encontram-se na lista de veículos mais abaixo.

Mota trail XL750 Transalp da Honda, 755 cm³ e 68 kW, no Honda Dream Dealer em Volketswil

Dados técnicos da Honda Transalp

Os valores verificados do nosso stock

VersãoCilindradaPotênciaCarta de condução
XL750 Transalp755 cm³68 kWA
XL750 Transalp E-Clutch755 cm³68 kWA
XL750 Transalp 35 kW755 cm³35 kWA com limitação de potência

Os preços atuais constam de cada veículo na lista desta página – provêm diretamente do nosso stock.

Honda Transalp à venda: mota trail – XL750, 755 cm³

Todas as Honda Transalp em stock na Honda Motorrad Zürich, em Volketswil – com cor, versão e preço.

Alugar antes de comprar? Honda XL750 Transalp para aluguer desde CHF 175.–/dia

Tenho interesse numa destas motas

Tenho interesse
Honda XL750 Transalp Tricolor, Multicolore, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp Tricolor, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp Swiss Peaks, Blanc, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp Swiss Peaks, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp, Noir, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp Black, Noir, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp Black, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp E-Clutch, Blanc, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp E-Clutch, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp E-Clutch, Blanc, Nova – no Honda Dream Dealer em Volketswil ZHHonda XL750 Transalp E-Clutch, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp E-Clutch, Noir, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp E-Clutch, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp E-Clutch, Noir, Nova – no Honda Dream Dealer em Volketswil ZHHonda XL750 Transalp E-Clutch, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp E-Clutch, Gris, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp E-Clutch, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp E-Clutch, Gris, Nova – no Honda Dream Dealer em Volketswil ZHHonda XL750 Transalp E-Clutch, NovaCHF 10’989- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp, Blanc, Nova – à venda na Honda Motorrad ZürichHonda XL750 Transalp, NovaCHF 10’990- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp, Blanc, Nova – no Honda Dream Dealer em Volketswil ZHHonda XL750 Transalp, NovaCHF 10’990- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmaçãoHonda XL750 Transalp, Blanc, Demonstração – no Honda Dream Dealer em Volketswil ZHHonda XL750 Transalp, DemonstraçãoCHF 9’990Test ride CHF 40.- · totalmente descontado em caso de compra- Leasing possível – solicite-o através do formulário- Sem compromisso – solicite uma confirmação

Todos os preços são indicativos e podem mudar a qualquer momento. Para uma proposta vinculativa, contacte-nos de preferência através do formulário.

FAQ técnica e características

Perguntas frequentes sobre a Honda Transalp

A XL750 Transalp tem uma cilindrada de 755 cm³ e desenvolve 68 kW. Na versão limitada, desenvolve 35 kW.

Da categoria A. Na versão 35 kW, também pode ser conduzida com a categoria A com limitação de potência. Descrevemos o caminho até à carta na secção licença de aprendizagem.

Recentemente, tínhamos os anos-modelo 2025 e 2026. A lista de veículos desta página mostra o que está disponível neste momento.

Recentemente, tínhamos, entre outras, Tricolor, Swiss Peaks e Black. A escolha atual está na lista.

Foi concebida como mota trail e comporta-se bem em caminhos de gravilha e caminhos rurais. Para o verdadeiro todo-o-terreno, é preciso técnica de condução – oferecemos cursos sobre isso, veja mais abaixo.

Os preços constam de cada veículo na lista desta página – vêm diretamente do nosso stock e estão, por isso, sempre atualizados.

2Versões e embraiagem automática

Standard, E-Clutch e a versão de 35 kW

A Transalp com E-Clutch

Mudar de velocidade sem manete de embraiagem

A E-Clutch aciona a embraiagem eletronicamente. Continua a mudar de velocidade com o pé, mas o arranque, a paragem e cada mudança de velocidade fazem-se sem manete de embraiagem. A manete continua montada – se quiser acionar a embraiagem à mão, pode fazê-lo a qualquer momento, sem comutar nada.

No trânsito para-arranca e nas passagens técnicas, isso facilita-lhe sensivelmente a condução. Na nossa loja, a versão E-Clutch é a variante que temos mais vezes em stock.

Não confundir com a DCT: a caixa DCT de dupla embraiagem faz as mudanças sozinha, a E-Clutch encarrega-se apenas da embraiagem. Se prefere fazer as mudanças manualmente, a E-Clutch será a mais indicada. Encontra os modelos automáticos com DCT em motas automáticas.

A versão de 35 kW

A Transalp na categoria A com limitação de potência

A Transalp existe na versão de 35 kW para a categoria A com limitação de potência. Assim, anda na mesma mota antes mesmo de obter a categoria sem limitação de potência – e fica com ela depois de a limitação ser levantada. Apresentamos outros modelos desta classe em mota 35 kW.

XL750 Transalp E-Clutch da Honda em Tricolor – mudanças de velocidade sem manete de embraiagem

FAQ versões e embraiagem automática

E-Clutch, DCT e a versão limitada

Uma embraiagem de comando eletrónico. Continua a mudar de velocidade com o pé, mas não precisa da manete de embraiagem para arrancar, parar e mudar de velocidade.

Na nossa loja, está em stock com E-Clutch. Não é o mesmo que a DCT: a E-Clutch encarrega-se apenas da embraiagem, as mudanças são escolhidas por si. Apresentamos os modelos com DCT em motas automáticas.

Sim, com a versão de 35 kW. Consta da nossa lista de motas de 35 kW e é a mesma mota, apenas com a potência adaptada.

Fale connosco – dizemos-lhe o que é possível no seu veículo e quanto custa, antes de comprar.

Sim, a qualquer momento. A manete de embraiagem continua montada e funciona normalmente – não é necessária nenhuma mudança de modo.

Não é mais exigente do que uma embraiagem normal. Na revisão, verificamos também a versão do software e a calibração.

3Motas usadas e de demonstração

Honda Transalp usadas, motas demo e de demonstração disponíveis

XL750 Transalp da Honda preta, usada e como modelo de demonstração, em Volketswil, perto de Zurique

Motas usadas, de demonstração e demo

Os nossos veículos usados e de demonstração

O que vê nesta lista são as nossas motas usadas, motas de demonstração e motas demo. Se de momento estiver vazia, é porque atualmente não temos nenhuma em stock para venda direta. Mas assim que termina o período de demonstração, são regularmente postas à venda motas quase novas.

Não hesite em consultar-nos. Recebemos regularmente motas de demonstração e demo quase novas, bem como boas motas usadas – muitas vezes provenientes de retomas, antes mesmo de serem anunciadas, ou no fim do período de demonstração. Diga-nos o que procura: contactamo-lo assim que chegar um modelo adequado e reservamo-lo com todo o gosto para si.

Aceitamos o seu veículo atual como retoma. Traga-o ou envie-nos fotografias e informações – fazemos-lhe uma proposta e descontamo-la do preço de compra.

Honda Transalp usadas e modelos de demonstração em stock

Transalp usadas e modelos de demonstração disponíveis neste momento

Tenho interesse numa destas motas

Tenho interesse

Tenho interesse numa destas motas

Tenho interesse

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento.

FAQ motas usadas e de demonstração

Perguntas frequentes sobre a Transalp usada

As motas usadas estão disponíveis sob consulta e mudam constantemente. Se a lista desta página não mostrar nenhuma de momento, é porque não há nenhuma em stock – diga-nos o que procura e contactá-lo-emos assim que chegar um modelo.

Uma mota do nosso stock de demonstração: pouco rodada, tecnicamente como nova, geralmente com garantia residual – e mais barata do que uma mota nova.

A um livro de revisões completo, à corrente e ao pinhão, aos travões, à idade dos pneus, à forquilha e ao amortecedor – e, na versão E-Clutch, à versão atual do software.

Sim, também as séries mais antigas XL600V, XL650V e XL700V. Avaliamos a mota no local e descontamos o seu valor na compra.

Sim, mediante uma participação nos custos, descontada em caso de compra. Marque com antecedência para que a mota pretendida esteja pronta.

Depende da idade e da quilometragem de cada veículo. Nas motas de demonstração, a garantia de fábrica ainda está muitas vezes em vigor – indicamos-lhe, para cada mota, o que se aplica.

4Acessórios & transformação

Acessórios originais para a XL750 Transalp – montados na nossa oficina

Acessórios Honda Transalp XL750 – peças originais, packs e transformação para a mota trail

Acessórios originais para a XL750 Transalp – montados na nossa oficina

Disponibilizamos os acessórios originais Honda para a XL750 Transalp e também os montamos. Eis em detalhe as peças mais procuradas – diga-nos como conduz e dizemos-lhe o que compensa e o que desaconselhamos.

Tenho interesse nos acessórios para a Honda XL 750 Transalp

Pedido de acessórios

Top case e malas para Honda Transalp

Bagagem para o dia a dia e para viajar

Acessório original Honda Transalp XL750 – top case no porta-bagagens

O top case é o acessório mais comprado para a Transalp – capacete e fato de chuva desaparecem lá dentro sem ser preciso prender nada com correias. Para passeios mais longos, juntam-se as malas laterais; com o porta-bagagens adequado, forma-se um sistema em que todas as peças combinam entre si e a carga útil é respeitada.

Montamos suportes e malas segundo as regras da arte, verificamos a carga útil admissível e adaptamo-los à mesma chave. Peça-nos a oferta global – compradas separadamente, as peças ficam quase sempre mais caras.

PeçaReferênciaPreço (indicativo)
Top case de 50 l08ESY-MLC-TBTaprox. CHF 690
Conjunto de malas laterais em alumínio08ESY-MLC-PNTaprox. CHF 1’180
Bolsas lateraispor lado, 20–26 l, é necessário o kit de montagem 08L72-MLC-D3108L70-MLC-D31
08L73-MLC-D31
08L72-MLC-D31
aprox. CHF 265
Bolsa traseira(bolsa 08L70-MLC-D31 e kit de montagem 08L71-MLC-D31 incluídos)08ESY-MLC-TBS
08L70-MLC-D31
08L71-MLC-D31
aprox. CHF 345
Bolsa de depósito08L89-MKS-E00aprox. CHF 105
Descanso centralSacos interiores: top case de 25 l 08L77-MKT-D00, aprox. CHF 7008M70-MLC-D01
08L77-MKT-D00
aprox. CHF 210
Top case grandeEncosto para o top case 08R74-MLF-E00ZA (preto) ou 08R74-MLF-E00ZB (vermelho), aprox. CHF 85.08L81-MKS-E00
08R74-MLF-E00ZA
08R74-MLF-E00ZB
aprox. CHF 150

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento · custos de montagem não incluídos.

Para-brisas e cúpula touring para Honda Transalp

A maior diferença na autoestrada

Acessório original Honda Transalp XL750 – para-brisas touring alto

Nenhuma outra peça altera tanto as sensações de condução como um para-brisas mais alto. Na autoestrada, alivia o peito e o capacete da pressão do vento e, no inverno, protege também do frio. A altura certa depende da sua estatura – um para-brisas demasiado alto é tão desagradável como um demasiado baixo, porque o ar cria turbulência em vez de passar.

Por isso, antes da compra, pode sentar-se na mota e decidimos juntos. Um para-brisas monta-se rapidamente e também pode ser trocado mais tarde.

PeçaReferênciaPreço (indicativo)
Para-brisas alto08R71-MLC-D30aprox. CHF 145
Defletor no para-brisasdesvia o vento do peito e dos ombros08R72-MLC-D30aprox. CHF 55
Defletores para os braçospolicarbonato fumado, desviam o ar à volta dos braços.08R72-MLC-D00aprox. CHF 55

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento · custos de montagem não incluídos.

Barras de proteção e proteção do motor para Honda Transalp

Uma proteção que se paga logo na primeira queda com a mota parada

Acessório original Honda Transalp XL750 – barras de proteção com proteção do motor

Se também anda com a Transalp na gravilha, preveja barras de proteção e uma proteção de cárter. Uma queda com a mota parada acontece mais depressa do que se pensa – com as barras, fica-se por um risco; sem elas, sai caro. A proteção de cárter protege o cárter do motor das projeções de pedras.

Os protetores de mãos completam o conjunto: em todo-o-terreno, protegem as manetes e, na estrada, desviam o vento das mãos.

PeçaReferênciaPreço (indicativo)
Protetores de motoré necessário o kit de montagem 08P74-MLC-D0008P73-MLC-D00
08P74-MLC-D00
aprox. CHF 325
Protetores de motor pretosé necessário o kit de montagem 08P74-MLC-D0008P73-MLC-D60
08P74-MLC-D00
aprox. CHF 425
Proteção de cárteralumínio de 2,5 mm, protege o filtro de óleo e o coletor, requer barras e kit de montagem08P71-MLC-D00aprox. CHF 460
Barras de proteção dianteirasaço pintado de prateado, servem também de suporte para os faróis de nevoeiro08P72-MLC-D00aprox. CHF 365
Protetores de mãos com extensão08ESY-MLC-KNGZB
08ESY-MLC-KNGZC
aprox. CHF 150
Grelha de proteção do radiador08F74-MLC-D00aprox. CHF 115
Poisa-pés Rallymais 57% de superfície de apoio em todo-o-terreno.08R79-MKS-E00aprox. CHF 110

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento · custos de montagem não incluídos.

Escape para Honda Transalp

Som e peso – com homologação

Um escape diferente altera o som e o peso da Transalp. Montamos exclusivamente sistemas homologados para a Suíça – tudo o resto vai trazer-lhe problemas no próximo controlo e implica a perda da autorização de circulação.

Indicamos-lhe previamente que sistema é adequado para o seu veículo e quanto custa. Também tratamos do averbamento no certificado de matrícula.

Os acessórios originais Honda não incluem nenhum silenciador para a Transalp XL750 – ao contrário da Africa Twin, para a qual existe o SC-Project. Por isso, verificamos a homologação dos sistemas do mercado de acessórios para o seu veículo e indicamos-lhe o preço e os custos do averbamento antes da encomenda.

Punhos aquecidos e assento para Honda Transalp

Conforto para as etapas longas e os dias frios

Acessório original Honda Transalp XL750 – punhos aquecidos junto aos comandos do guiador

Os punhos aquecidos prolongam a época em várias semanas – o acessório mais económico com a maior utilidade no dia a dia. Ligamo-los de forma fixa ao sistema elétrico de bordo, e não com uma pinça.

No assento, há dois aspetos que contam: a altura do assento e o conforto nas etapas longas. Existem versões mais altas e mais baixas – se não consegue apoiar os pés no chão com toda a segurança, é assim que resolvemos o problema. Sente-se na mota na nossa loja e vemos isso de imediato.

PeçaReferênciaPreço (indicativo)
Punhos aquecidosextremamente finos, cablagem fixa08ESY-MLC-GHSaprox. CHF 225
Assento de conforto pretoestofo 20 mm mais espesso do que o assento de série08R70-MLC-D30ZAaprox. CHF 170
Assento baixo pretopara apoiar os dois pés no chão com toda a segurança08R74-MLC-D00ZBaprox. CHF 155
Poisa-pés de conforto para o passageiro08R71-MJP-G50aprox. CHF 110
Tomada de 12 V08U71-MKK-D00aprox. CHF 25

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento · custos de montagem não incluídos.

Transformação à sua medida

Da peça isolada à mota de viagem pronta a partir

Na transformação, partimos da sua utilização: quem se desloca diariamente para o trabalho precisa de um top case e de punhos aquecidos; quem viaja, de malas, de um para-brisas alto e de barras de proteção; quem anda muito na gravilha, de uma proteção de cárter e de protetores de mãos. Dizemos-lhe antecipadamente quanto custa e o que traz.

Uma transformação não altera a homologação nem a garantia, desde que as peças estejam homologadas para o efeito. É precisamente isso que verificamos na escolha – e documentamos a montagem.

PeçaReferênciaPreço (indicativo)
Também na gama original: Quickshiftermudanças sem embraiagem08U70-MLC-D00aprox. CHF 280
Kit de faróis de nevoeiroduas unidades LED 08V80-K3R-D00 com suporte 08V70-MLC-D30, são necessárias as barras de proteção dianteiras08ESY-MLC-FFS
08V80-K3R-D00
08V70-MLC-D30
aprox. CHF 200
Alarme08ESY-MLC-ALSaprox. CHF 190
Autocolante de depósito com logótipo Transalp08F01-MLC-D60ZDaprox. CHF 39
Autocolantes de jante08F71-MLC-D30ZAaprox. CHF 45

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento · custos de montagem não incluídos.

PeçaReferênciaPreço (indicativo)
Adventure08HME-MLC-ADTaprox. CHF 560
Conforto08HME-MLC-CMTaprox. CHF 560
Turismo08HME-MLC-TRTaprox. CHF 1’415
Urban(também em vermelho com a referência 08HME-MLC-URTR). Todos os packs podem ser combinados entre si.08HME-MLC-URTB
08HME-MLC-URTR
aprox. CHF 1’020

Todos os preços são indicativos, sujeitos a alterações a qualquer momento · custos de montagem não incluídos.

Todos os acessórios da Transalp XL750, com imagem, referência e preço, constam da brochura de acessórios da Honda Transalp em formato PDF. Encomendamos as peças e montamo-las na nossa oficina de motas.

Acessórios Honda Transalp XL750Catálogo de acessórios Honda 2026 para a Transalp XL750 com imagem, referência e preço indicativo · PDF em alemão · 5 páginas · 8,6 MBAbrir o PDF

Tenho interesse nos acessórios para a Honda XL 750 Transalp

Pedido de acessórios

Todos os preços indicados são indicativos e estão sujeitos a alterações a qualquer momento. Para uma proposta vinculativa, envie-nos o seu pedido de preferência através do formulário. Montagem na nossa oficina de motas; os custos de montagem não estão incluídos no preço das peças.

FAQ Acessórios & transformação

Perguntas frequentes sobre peças e montagem

A gama original propõe o top case, as malas laterais e o suporte adequado sob a forma de um sistema harmonizado. Montamo-lo e verificamos a carga útil admissível.

Depende da sua estatura. Demasiado alto, cria turbulência no ar e torna-se mais ruidoso do que demasiado baixo – por isso, experimentamo-lo na mota antes da compra.

Assim que anda na gravilha ou manobra frequentemente a mota: sim. Sem barras, uma queda com a mota parada custa rapidamente várias vezes o preço delas.

Apenas se for homologado para a Suíça. Montamos exclusivamente sistemas deste tipo e tratamos também do averbamento no certificado de matrícula.

Sim – com outro assento e através das suspensões. Sente-se na mota na nossa loja e vemos o que é necessário.

Não, desde que sejam montadas peças homologadas segundo as regras da arte. Escolhemo-las precisamente segundo este critério e documentamos a montagem.

5Oficina & serviço

Honda Dream Dealer em Volketswil – serviço, peças e inspeção oficial

Serviço da Honda Transalp

Com peças originais e o diagnóstico Honda

Como Honda Dream Dealer, fazemos o serviço da XL750 Transalp com peças originais e os aparelhos de diagnóstico Honda – desde a revisão regular à mudança de óleo, aos pneus, aos travões e à corrente, até à preparação para a inspeção oficial e ao armazenamento de inverno.

Tratamos integralmente da versão E-Clutch, incluindo a versão do software e a calibração. Verificamo-las em cada revisão.

Pode marcar as datas por telefone ou através do formulário de contacto. Indique-nos o modelo, o ano de construção e a quilometragem, e preparamos as peças – isso reduz o tempo de imobilização.

Peças e pneus para Honda Transalp

O desgaste típico de uma mota trail

Corrente e pinhão, peças de travão e de embraiagem, filtros de ar e de óleo, velas, rolamentos e retentores – temos as peças mais comuns em stock ou recebemo-las em poucos dias.

Nos pneus, é a sua utilização que decide: se anda quase só em estrada, escolha um pneu de turismo; se anda regularmente na gravilha, um pneu mais orientado para todo-o-terreno. Montamos, equilibramos e também tratamos da eliminação dos pneus velhos.

Saiba mais sobre a nossa oficina em oficina de motas em Zurique.

FAQ Oficina & serviço

Perguntas frequentes sobre manutenção e reparação

Sim. Como Honda Dream Dealer, tratamos de qualquer Honda, independentemente do local onde foi comprada.

Depende da quilometragem e do tempo decorrido. Indique-nos a quilometragem atual e comunicamos-lhe a próxima data de revisão e o que será feito nessa altura.

Sim. Verificamos a mota de alto a baixo, corrigimos previamente os defeitos e, se o desejar, apresentamo-la nós próprios à inspeção oficial.

Depende da parte de gravilha que percorre. Quase só em estrada: pneu de turismo. Regularmente em estradas de terra: pneu mais orientado para todo-o-terreno. Prestamos aconselhamento consoante a sua utilização.

Temos em stock as peças de desgaste mais comuns; tudo o resto chega geralmente em poucos dias. Avise-nos com antecedência e estará tudo pronto.

Sim. Asseguramos o armazenamento de inverno, cuidamos da mota durante o inverno e devolvemo-la pronta a andar na primavera.

6XL600V, XL650V e XL700V

As gerações clássicas da Transalp – recebemo-las com todo o gosto na oficina

Honda Transalp clássicas: XL600V, XL650V e XL700V

Motas que merecem ser bem cuidadas

A Transalp não nasceu com a XL750. A XL600V, a XL650V e a XL700V usam este nome há décadas, e muitas continuam hoje a circular – frequentemente com quilometragem elevada e num estado surpreendentemente bom.

São precisamente estas motas que recebemos com todo o gosto na oficina. São solidamente construídas, fáceis de manter e merecem ser bem cuidadas. Asseguramos o serviço, obtemos as peças sobresselentes e de desgaste, preparamos a mota para a inspeção oficial e tratamos do que vai surgindo ao longo dos anos: travões e tubagens, corrente e pinhão, forquilha e amortecedor, carburador ou injeção, sistema de refrigeração, parte elétrica e bateria.

Se anda com uma XL600V, XL650V ou XL700V e procura uma oficina que a leve a sério em vez de a recusar: contacte-nos. Indique-nos o ano de construção, a quilometragem e os trabalhos a prever, e podemos obter as peças com antecedência.

E se, um dia, a manutenção ceder lugar à vontade de mudar – a XL750 Transalp é a herdeira direta, com o mesmo espírito: a mesma ideia, mais potência, eletrónica moderna.

FAQ XL600V, XL650V e XL700V

Perguntas frequentes sobre os modelos Transalp clássicos

Sim, com muito gosto. Temos regularmente estas motas na oficina – serviço, peças de desgaste, preparação para a inspeção oficial.

As peças de desgaste e muitas peças sobresselentes, sim. Indique-nos o ano de construção e o número de quadro, e verificamos a disponibilidade antes de a mota chegar à oficina.

Na maioria dos casos, sim – as Transalp antigas são robustas. Analisamo-la e dizemos-lhe honestamente o que faz sentido e o que não faz.

A atual XL750 Transalp de 755 cm³ e 68 kW: a mesma ideia de mota trail, com mais potência e uma eletrónica moderna.

Sim. Avaliamo-la no local e descontamos o seu valor na compra de uma XL750.

Só quando chega alguma – tornaram-se raras. Deixe-nos o seu pedido e entramos em contacto consigo assim que houver uma disponível.

7Utilizações ideais

As utilizações para as quais a Honda Transalp é particularmente adequada

Viagens e passos de montanha

O que o nome representa

A Transalp foi concebida para etapas longas: posição de condução direita, boa proteção contra o vento com o para-brisas adequado, potência suficiente para a autoestrada e a bagagem. Nos passos alpinos, mostra os seus trunfos – suficientemente leve para as curvas apertadas, suficientemente potente para subir com passageiro.

Com um sistema de malas e um para-brisas alto, torna-se uma verdadeira mota de turismo.

Gravilha e estradas de terra

Uma mota trail, não uma mota de motocross

Em caminhos de gravilha e caminhos rurais, a Transalp comporta-se bem. Com uma proteção de cárter, barras de proteção e pneus com piso mais agressivo, o seu campo de ação alarga-se sensivelmente. Para o verdadeiro todo-o-terreno, a técnica de condução é decisiva – mais detalhes abaixo.

Dia a dia e trajeto casa-trabalho

Uma boa escolha, mesmo sem viajar

A posição de condução alta oferece uma boa visão de conjunto no trânsito, e o ângulo de viragem facilita as manobras. Com um top case e punhos aquecidos, a Transalp é uma mota para o dia a dia prática – e, com a E-Clutch, particularmente descontraída nas filas de trânsito.

Começar com a categoria A com limitação de potência

A versão de 35 kW

Se acabou de tirar a carta, anda com a versão de 35 kW e fica com a mesma mota quando a limitação da sua categoria for levantada. Isso evita-lhe ter de mudar de modelo ao fim de dois anos. Apresentamos outros modelos desta classe em mota 35 kW.

FAQ utilizações

Para que é indicada a Transalp?

Sim, foi feita para isso. Com um sistema de malas e um para-brisas mais alto, torna-se uma verdadeira mota de turismo.

Sim. Tenha atenção à carga útil admissível quando se juntam as malas e a bagagem – fazemos as contas consigo.

Sem dúvida – a posição de condução alta oferece uma boa visão de conjunto e, com um top case e punhos aquecidos, torna-se adequada ao dia a dia. Com a E-Clutch, o trânsito urbano é ainda mais descontraído.

A altura do assento pode ser adaptada através do assento e das suspensões. Sente-se nela na nossa loja e vemos de imediato o que é necessário.

Caminhos de gravilha e estradas de terra, sem problemas. Com uma proteção de cárter, barras de proteção e pneus com piso mais agressivo, consegue fazer mais – a técnica de condução continua a ser decisiva.

Com a versão de 35 kW, sim – e fica com a mesma mota quando a limitação da sua carta for levantada.

8Comparações

A Transalp frente aos outros modelos Honda

Transalp ou outro modelo Honda?

As alternativas mais frequentes da nossa gama

Transalp ou Africa Twin? A Africa Twin é maior, mais pesada e mais potente – a Transalp é mais leve, mais económica e mais manobrável no dia a dia. Para quem anda muitas vezes sem passageiro e com pouca bagagem, a Transalp é geralmente a mais indicada.

Transalp ou uma roadster? A Hornet tem a mesma cilindrada, mas não tem carenagem e é mais baixa. A Transalp oferece proteção contra o vento, mais curso de suspensão e uma posição de condução mais confortável para etapas longas.

Transalp ou um modelo automático? Se não quer de todo mudar de velocidade, encontra os modelos com DCT em motas automáticas. A Transalp com E-Clutch é o meio-termo: sem manete de embraiagem, mas as mudanças são escolhidas por si.

O melhor é decidir no local: na nossa loja em Volketswil, os modelos estão expostos lado a lado. A visão geral dos modelos Honda mostra o que mais temos em stock.

FAQ comparações

A Transalp frente a outros modelos

A Africa Twin é maior e mais potente, a Transalp mais leve e mais económica. Para a maioria dos passeios, a Transalp chega perfeitamente.

Uma mota para longas distâncias, com posição de condução direita, muito curso de suspensão e aptidões para todo-o-terreno – sem ser uma mota de todo-o-terreno pura. É exatamente esta categoria que a Transalp cobre.

A Hornet para o dia a dia e as curvas sem bagagem, a Transalp para a proteção contra o vento, o curso de suspensão e as etapas longas.

Com E-Clutch – sem manete de embraiagem, a escolha das mudanças é sua. Apresentamos os modelos totalmente automáticos com DCT em motas automáticas.

Sim. Diga-nos com antecedência quais pretende ver e estarão prontos na sua visita.

É precisamente esse o nosso papel. Diga-nos como e onde anda – a mota adequada resulta geralmente daí por si só.

9Cursos de mota

Técnica de condução todo-o-terreno para pilotos de motas trail

Cursos e treino para condutores e condutoras de Transalp

Na gravilha, é preciso técnica – não coragem

Uma mota trail convida a seguir pelo caminho rural. É precisamente aí que a técnica de condução faz a diferença: conduzir de pé, dirigir o olhar, travar de forma doseada em piso solto. Mais velocidade e mais inclinação nunca vêm de mais coragem ou de mais risco, mas sim de uma melhor coordenação e de um timing preciso. Quem anda mais depressa do que a sua própria técnica permite acaba, mais cedo ou mais tarde, por cair.

O melhor é treinar longe da via pública. Em todo-o-terreno, o piso é irregular e escorregadio e as velocidades são mais baixas – assim, a janela de tempo para cada ação aumenta e pode treinar no limite com muito menos perigo do que no asfalto. Uma mota de todo-o-terreno leve e manobrável perdoa, além disso, muitos mais erros do que uma mota trail totalmente carregada. Depois de dominar a técnica, transfere-a para a sua própria Transalp.

Para ir mais longe, a MX-Academy propõe o treino de enduro e o curso de condução segura de mota. Se está a começar do zero, encontra os passos a seguir em aprender a andar de mota.

Os participantes são divididos em grupos e analisados individualmente. A escola é dirigida por Chris Möckli, bicampeão europeu; a MX-Academy conta com o apoio da Honda Suíça e dispõe no local dos modelos todo-o-terreno Honda. Também pode trazer a sua própria mota.

Treino de enduro e curso de condução segura de mota da MX-Academy – técnica todo-o-terreno para pilotos de motas trail

10Compra & contacto

Comprar uma Honda Transalp na Honda Motorrad Zürich em Volketswil

Como obter a sua Transalp

Da primeira visita à entrega

As motas atualmente disponíveis, preços incluídos, encontram-se na lista de veículos desta página – provém diretamente do nosso stock e está sempre atualizada. Já escolheu um modelo? Então inscreva-se para um test ride; é possível mediante uma participação nos custos, descontada em caso de compra.

Aceitamos a sua mota atual como retoma, mesmo uma Transalp antiga. Na entrega, a mota está matriculada, verificada e, se o desejar, já equipada com os acessórios pretendidos – montamos previamente top case, para-brisas mais alto e punhos aquecidos.

Depois, continuamos ao seu lado: serviço, peças, pneus, inspeção oficial e armazenamento de inverno são assegurados na nossa oficina.

Honda Motorrad Zürich

Honda Dream Dealer em Volketswil ZH

Encontra-nos na Industriestrasse 6, em 8604 Volketswil, a cerca de 15 minutos de Zurique e mesmo ao lado do acesso à autoestrada. Há lugares de estacionamento disponíveis em frente ao edifício.

Telefone 044 908 20 00 – ou escreva-nos através do formulário de contacto. Diga-nos que Transalp lhe interessa e preparamos tudo.

As nossas clientes e os nossos clientes vêm de todo o cantão de Zurique, bem como do Oberland de Zurique, do Glattal, do Furttal, de Winterthur, Uster, Dübendorf, Wallisellen, Wetzikon e dos cantões vizinhos de Turgóvia, Argóvia, Schwyz, Zug e São Galo.

FAQ Compra & contacto

Perguntas frequentes sobre a compra de uma Transalp

Na nossa loja, na Industriestrasse 6, em 8604 Volketswil, a cerca de 15 minutos de Zurique. Há lugares de estacionamento disponíveis.

O que está em stock podemos matricular e entregar a curto prazo. No caso de uma encomenda, depende da versão e da cor – comunicamos-lhe uma data firme.

Sim. Montamos previamente top case, malas, para-brisas mais alto, barras de proteção e punhos aquecidos, para que a mota esteja pronta na entrega.

Fale connosco – analisaremos as possibilidades consigo numa marcação.

Contacte-nos por telefone ou através do formulário – reservamos-lhe então a mota pretendida.

De todo o cantão de Zurique – Oberland de Zurique, Glattal, Furttal, Winterthur, Uster, Dübendorf, Wallisellen, Wetzikon – e dos cantões vizinhos de Turgóvia, Argóvia, Schwyz, Zug e São Galo.